martes, 10 de noviembre de 2009

TERMINAL 1 (#02)





Le marais protégé et le T-1 comme toile de fond/La marisma protegida y la T-1 como telón de fondo.


De la GRIPE-A  a la TERMINAL-1. Vocablos escuetos y hasta cierto punto sincréticos, propios de nuestro tiempo.
Hoy hemos grabado las presentaciones de un programa de naturaleza en las marismas de El Remolar.
Este espacio natural protegido sobrevive a pie de pista de la nueva Terminal 1 del aeropuerto de Barcelona. Especies autóctonas y aves de paso conviven con aeronaves, también de paso, en unos pocos kilómetros cuadrados. Difícil equilibrio.

lunes, 9 de noviembre de 2009

GRIPPE A/GRIPE A (#01)


Patients devant le compteur d'un centre de santé/Enfermos ante el mostrador del centro de salud

La gripe A ya es epidemia en España. Los usuarios del centro de salud hacen cola ante el mostrador. Madres con niños, trabajadores de baja y gente mayor. El día 16 de este mes se inicia el periodo de vacunación masiva, aunque los centros de salud ya hace semanas que no cesan de recibir pacientes infectados, en su mayoría con afecciones leves relacionadas con el virus H1N1.