martes, 24 de noviembre de 2009

BARRIO (#16)


La petite ruelle des fous/El pequeño callejón de los milagros




Aunque salga cada día  para arriba y para abajo, uno no deja, ni debe dejar, de mirar a su alrededor. La parte trasera de nuestra redacción, donde asoman las ventanas que nos dan la luz día tras día,  es un pequeño callejón de viviendas humildes. De vez en cuando, como hoy, me detengo a mirar e intento imaginar las pequeñas o grandes historias que se esconden en este callejón de los milagros. 

lunes, 23 de noviembre de 2009

THALASSA (#15)



Cafétéria du Réel Club Maritime de Barcelone/Cafetería del Real Club Marítimo de Barcelona


Siempre es agradable acercarse al mar. Hace 20 años que el programa de televisión Thalassa está en antena. Maravilloso récord para los tiempos que corren. Tuve la oportunidad de trabajar para ellos durante una temporada hace 10 años. Hoy me ha tocado entrevistar a Pere Secórum, alma máter del programa y gran entendido y amante del mar y sus secretos. El salón de la cafetería del Real Club Marítimo de Barcelona ha sido el escenario escogido. Creo que no había otro mejor para hacer la entrevista.




domingo, 22 de noviembre de 2009

COLOR (#14)



Les couleurs de l'automne en ville/Los colores del otoño en la ciudad



Las hojas que aun no han caído están a punto de hacerlo, de los árboles que hay plantados en el patio de nuestro bloque. En este caso son amarillas y durante unos días convierten en una alfombra de hojas de este color el suelo del patio. Como esta mañana ha llovido un poco, el patio ha amanecido así. Al salir a comprar el pan y la prensa así lo he encontrado y así lo he fotografiado.





sábado, 21 de noviembre de 2009

LA GARRIGA (#13)




Jour de marché ambulant à La Garriga/Día de mercadillo en La Garriga


La Garriga es un pequeño pueblo que, a finales del siglo XIX, se convirtió en lugar de veraneo de familias burguesas de la capital. Atraídos por sus aguas termales allí construyeron  bellas residencias señoriales y de estilo modernista que, más de un siglo más tarde, constituyen uno de los atractivos del pueblo. Hoy hemos visitado a mi hermano, que vive allí, y hemos paseado por el mercadillo tradicional de los sábados.




viernes, 20 de noviembre de 2009

PRINCESA (#12)



Notre héroïne anonyme en étant maquillé dans l'arrêt de bus/Nuestra anónima heroína maquillándose en la parada del autobús.


Hoy el día iba de conflictos laborales. Expedientes de regulación que dejarán sin trabajo a más de 700 trabajadores de una sola fábrica. Un desastre. Caminando desde la factoría a las oficinas, me he cruzado con esta trabajadora  maquillándose mientras esperaba el autobús. He decidido que esta debía ser la imagen del día. Es nuestra Princesa anónima. La heroína de nuestro tiempo.




jueves, 19 de noviembre de 2009

RECICLAR (#11)


Pommes récemment prises, sur le marché/Manzanas recién cogidas, en el mercado.

Visita a los mercados para averiguar como gestionan los residuos los paradistas. Una información, sobre la campaña del ayuntamiento para implicar a  los comerciantes en el reciclaje y la recogida selectiva de los residuos, nos ha llevado a esta parada de fruta. Unas bonitas manzanas nos han salvado la foto del día.



miércoles, 18 de noviembre de 2009

PÁJAROS (#10)


Cage au contre-jour de l'automne/Jaula al contraluz del otoño



Mañana tranquila dedicada a editar y redactar. No he salido a la calle más que para tomar un café a media mañana. De camino al bar, me he encontrado con un grupo de aficionados a los pájaros que ponen al sol las jaulas, aprovechando la benevolencia de este otoño tan suave. Me han regalado esta foto. Gracias.